Neujahrsgrüße: Peking und Moskau wollen "Hand in Hand" gehen (www.tagesschau.de)
from Hubi@feddit.org to dach@feddit.org on 31 Dec 2024 11:41
https://feddit.org/post/6304384

#dach

threaded - newest

Hubi@feddit.org on 31 Dec 2024 11:43 next collapse

Die Volksrepublik und Russland würden “Hand in Hand” auf dem “richtigen Weg voranschreiten, ohne Bündnisse einzugehen, ohne Konfrontation und ohne Drittstaaten ins Visier zu nehmen”, zitierte Xinhua Xi.

Bei dem Satz musste ich kurz checken ob es nicht doch der Postillon ist

Flipper@feddit.org on 01 Jan 2025 08:55 next collapse

Ist wahrscheinlich ein Übersetzungfehler. Da fehlt zweimal „weitere“.

pulsey@feddit.org on 01 Jan 2025 11:47 collapse

ohne Bündnisse einzugehen

also eine offene Beziehung

CosmoNova@lemmy.world on 31 Dec 2024 12:08 collapse

Hand in Hand gehen die schon lange, nur eben mit Messern hinterm Rücken.